Varón y hembra(Cela y el lenguaje machista)

 "Los huéspedes de la pensión Domínguez éramos cinco, cuatro varones y una hembra mayor y catalana, derrotada y asmática; antes en España a las mujeres se les llamaba hembras incluso en el lenguaje administrativo, quizá sobre todo en el lenguaje administrativo, hasta que don Camilo el del premio, hace ya catorce o quince años, les explicó dos cosas a los redactores de la Constitución, a los senadores en cuya liberal compañía apacentó sus ansias políticas: que a la hembra de la especie humana se le llama mujer y que puesto que se funcionaba según la teoría de los contrarios, se permitía advertir que lo contrario de hembra no es hombre sino macho. (Constitución, comp. art 57.1 con art 46.1 del borrador remitido por el Congreso de los Diputados, enmienda nº168, más en Diario de Sesiones, ps 2147 y(3731), 31. VIII.78. Pido disculpas por esta precisa y erudita concesión)"

 (Memorias, entendimientos y voluntades,  Camilo J. Cela,  página 271)

 Las niñas(eran mayoría las chicas) del colegio de Quintanilla de Losada para referirse a los perros, gatos, cabras, vacas y otros animales , no decían que fuesen machos o hembras sino que decían que eran "chicos o chicas" ,yo pensaba que no lo decían bien pero creo que quizá a los chavalines con pocos años les puede resultar algo rudo el lenguaje adulto y pudiera concedérseles esa licencia.